Tag: thala

  • The future belongs to those who rise up early

    A leaflet on France’s global security law distributed in Montpellier, France, 19th December 2020 Translator’s note: The title is a detournement of  a common everyday French expression “The future belongs to those who get up early”, roughly equivalent to “The early bird catches the worm”.  Perhaps a more anglicised version would be “The early bird…